Scan QR code from photo