Convert voice memo to MP3